Es un Whisky single cask, Significa que se elabora de una misma barrica, en la etiqueta puede mencionar cuando años de envejecimiento tiene, en este caso 18 años.
Inspirado en los monos "cara roja" que habitan en Japón, mas presisamente en los bosques y montañas de las islas japonesas.
La palabra "humo" remite a la costumbre que tiene esta especie de primate, principalmente los que habitan en Yamanouchi prefectura de Nagano, que descienden desde paredes rocosas y del bosque para sentarse en las aguas cálidas del onsen (fuente de agua termal), la cual los envuelve en abundante vapor (humo).
Inspirado en los monos "cara roja" que habitan en Japón, mas presisamente en los bosques y montañas de las islas japonesas.
La palabra "humo" remite a la costumbre que tiene esta especie de primate, principalmente los que habitan en Yamanouchi prefectura de Nagano, que descienden desde paredes rocosas y del bosque para sentarse en las aguas cálidas del onsen (fuente de agua termal), la cual los envuelve en abundante vapor (humo).
....
It is a whiskey of single cask variety, on the label it can mention when it has been aging for years, in this case 18 years.
Inspired by the "red face" monkeys that inhabit Japan, more quickly in the forests and mountains of the Japanese islands.
The word "smoke" refers to the custom of this species of primate, mainly those who live in Yamanouchi Nagano prefecture, who descend from rocky walls and the forest to sit in the warm waters of the onsen (hot spring), the which envelops them in abundant steam (smoke).
Inspired by the "red face" monkeys that inhabit Japan, more quickly in the forests and mountains of the Japanese islands.
The word "smoke" refers to the custom of this species of primate, mainly those who live in Yamanouchi Nagano prefecture, who descend from rocky walls and the forest to sit in the warm waters of the onsen (hot spring), the which envelops them in abundant steam (smoke).
Thanks for taking a look this project! 💫🙌🏼
You can follow my latest work on IG: @emi_renzi