Este licor, también llamado "Aslan Sütü", generalmente destilado a base de uva, es similar a otros licores que se encuentran en el Mediterráneo oriental y en los Balcanes, como el ouzo, el arak o el tsipouro. Incluso puede considerarse pariente del pastis francés.
Para preparar este licor se necesitan dos destilaciones. Después de la primera se obtiene un líquido de alta graduación alcohólica llamado Soma. Al Soma se le añaden semillas de anís y agua, y se destila entonces una segunda vez.
El raki se toma siempre acompañado de agua bien fría y nunca con el estómago vacío.
.
This liquor, also called "Aslan Sütü", generally distilled from grapes, is similar to other liqueurs found in the eastern Mediterranean and in the Balkans, such as ouzo, arak or tsipouro. You may even consider it a relative of the French pastis.
To prepare this liquor two distillations are needed. After the first, a high alcohol content liquid called Soma is obtained. Anise seeds and water are added to Soma, and then it is distilled a second time.
Raki is always taken with cold water and never on an empty stomach.
Para preparar este licor se necesitan dos destilaciones. Después de la primera se obtiene un líquido de alta graduación alcohólica llamado Soma. Al Soma se le añaden semillas de anís y agua, y se destila entonces una segunda vez.
El raki se toma siempre acompañado de agua bien fría y nunca con el estómago vacío.
.
This liquor, also called "Aslan Sütü", generally distilled from grapes, is similar to other liqueurs found in the eastern Mediterranean and in the Balkans, such as ouzo, arak or tsipouro. You may even consider it a relative of the French pastis.
To prepare this liquor two distillations are needed. After the first, a high alcohol content liquid called Soma is obtained. Anise seeds and water are added to Soma, and then it is distilled a second time.
Raki is always taken with cold water and never on an empty stomach.
El diseño está inspirado en la ornamentación turca. El trabajo consistió en una profunda investigación del arte y estilo turco para generar una pieza de diseño que refleje la estética de ese país. La arquitectura del diseño refleja parte del arte de Turquía que podemos visualizar en telares, mosaicos, paredes entre otras cosas. La riqueza de este estilo artístico es muy interesante y atractiva, los colores también juegan un papel importante, son colores muy contrastantes, lo que realza el diseño y llama la atención. Inspirarme en la etnicidad de los países es algo que me apasiona, investigar en profundidad de dónde viene, de dónde surge el estilo, su significado, investigar su carácter cromático, sus múltiples formas y la lógica de su montaje. En este caso fue un proyecto atractivo ya que Turquía tiene un arte maravilloso y complejo donde se pueden desarrollar infinitas composiciones de diseño.
.
The design is inspired by Turkish ornamentation. The work consisted of a deep investigation of Turkish art and style to generate a design piece that reflects the aesthetics of that country. The architecture of the design reflects part of the art of Turkey that we can visualize in looms, mosaics, walls among other things. The richness of this artistic style is very interesting and attractive, the colors also play an important role, they are very contrasting colors, which enhances the design and attracts attention. To be inspired by the ethnicity of the countries is something that I am passionate about, to investigate in depth where it comes from, where the style comes from, its meaning, to investigate its chromatic character, its multiple forms and the logic of its montage. In this case it was an attractive project as Turkey has a wonderful and complex art where infinite design compositions can be developed.
